Sunday, October 23, 2005

I want to be able to blog in Chinese.

I have positively fallen in love with the language. It's lyricism, grace, purity and strength. It contains an entire culture, rich with historical imprints, a proud heritage and and clear identity. Ok so Crouching Tiger Hidden Dragon has been totally hollywoodized, and it's clear that the western view of love between two Chinese People entails battling it out in the middle of the Mongolian desert over one's jade comb and intrinsic chinese pride. Sure, whatever.

My journey with the Chinese Language has been an interesting one. I went though my secondary school and JC years being the failure of the class. My one and only break-down due to stress occured over the GCE O level Chinese exams. My parents even recall me railing in anguish: "I am CANADIAN! I am NOT Chinese!"

I am currently, however, embarking on a plan to watch one chinese movie every weekend to improve my language ability. This would ultimately improve my grades in the 4 chinese classes that I am taking this year.

Yes.
You read me right.

4 Chinese (Zhong Wen) Classes.

And may I point out that they are not jock classes. I'm doing 300 level courses here at UBC. That's "Advanced Chinese" in the University of a Billion Chinese. No really, this is actually China, with a lot of white people.

So while I am totally prepared to lose my scholarship, and find 4 less then acceptable grades on my transcript, I am loving every moment of it. The people, the culture, the language. Enough to send me to the moon baby.

But all's not lost. I find that having grown and matured since I was 17 (when I took my last chinese test), I am able to approach the language with more grace and with the respect and awe that it friggin deserves. And beyond that, I can take challenges.

So it's looking good. Although my mid-term was a sheer disater, with the only tian2 xie3 han4 zhi4 that I have a chance at getting right is my name, I actually got 80% for my last essay. Guys do you have any idea what that means?? It either means that the TA has a crush on me, or that maybe this shi1 bai4 she3 isn't that much of a failure after all. hai ke yi ah.

And boy do I have fun doing my essays. Try writing about the effects of ethnocentric development schemes, the growth of capitalism in the west, post-modernism, post-struturalism and the 1994 Mexican economic crisis with the IMF. But it is on these issues tht I burn with passion.

My essays all come back with the same comments.

"Got good reasoning and logic. Language poor"

or something like that.

LOVE ME CHINA!

No comments: